ヘイリーduet with 美奈子さん 「アメイジング・グレイス」

最近、1枚のシングルCDが出た。
「アメイジング・グレイス」 ヘイリーduet with 本田美奈子.

2003年にTVドラマ「白い巨塔」でも使用された、ヘイリーが歌う
「アメイジング・グレイス」に、亡き本田美奈子さんの声が重なる。
いや、正確には逆だ。
美奈子さんの声にヘイリーが重ねてくれたのだ。
いきさつや内容等は次のとおり。

内容（構成）としては、
（1）英語、（2）日本語、（3）日本語、（4）英語　と続くのだが、
まず、ヘイリーが（1）と（2）を歌う。（2）は大変美しい日本語に驚く。
「日本のヘボな女性ポップシンガーは、これを聴いて日本語の
　歌唱をちゃんと勉強しなさいよ」、といいたくなるくらい素晴らしい。

そして、転調して（美奈子さんの声域にふさわしい音域に移って）
美奈子さんの単独ソロで（3）。

最後に、（4）では、美奈子さんの声域の中で、主旋律を美奈子
さんが、ヘイリーはそれに合わせて、下音域での重唱＝ハモリ
になるのだが、それがまた素敵だ。
いわば、ヘイリーがアルト・パートのような音域で重なるのだが、
なんでも、美奈子さんの歌唱に感動したヘイリーが、
それに自分が重ねて二重録音したい、と申し出たそうだ。

ヘイリー・サイドの所属事務所、録音契約会社から、
美奈子さんの所属だったコロムビア社に企画打診が行き、
同意、両社共同制作となったということだろう。

それが、今回の録音というわけで、当然ながら美奈子さんは
「知らない」が、きっと天国で喜んでいるに違いない。

ユニバーサル・レコードから税込み＝1,000円で発売中。

なお、他には、ヘイリーの単独だけのヴァージョン（2003年
録音）および、インストュルメンツ（器楽演奏のみ）の2つも
収められている。